Autor: Webmaster
Mitgliederversammlung 2026
Am 07.03.2026 findet die Mitgliederversammlung des Kleingärtnervereines „Am Tummelsbach“ e.V. statt.
Veranstaltungsort:
KGV „Sommerfrische“ e.V.
Vereinshaus
Röderauer Str.
01127 Dresden
Entsprechend § 12 der Satzung des Kleingärtnervereines „Am Tummelsbach“ e.V. erfolgt durch die Mitgliederversammlung die Wahl des Vereinsvorstandes.
Für die Funktionen des Vereinsvorstandes können sich alle Vereinsmitglieder bewerben.
Für Eure Bewerbungen nutzt bitte das nachfolgende Formular:
Bauanzeige
für die Errichtung kleingärtnerischer Nutzung dienender baulicher Kleinanlagen
Reparatur der Abwasseranlage
Liebe Gartenfreunde,
Die Abwasseranlage im unterem Anlagenteil (Am Tummelsbach) ist defekt und muss vor dem Weiterbetrieb instandgesetzt werden.
Diese Instandsetzung findet in der 37. Kalenderwoche (08. – 14. September 2025) statt.
In diesem Zeitraum ist die Wasserversorgung im unterem Bereich abgestellt. Auch das Einleiten von Abwasser (auch kein Regenwasser) ist ausrücklich untersagt.
Programm zum Vereinsfest am 05.07.2025
Arbeitsplan 2025
Stand 01.03.2025
| Lfd. Nr. | Vorhaben | Einzel- projekt |
|---|---|---|
| 01 | Mähen Zufahrtsstraße KGV AT , nur mit Motorsense | |
| 02 | Hecke schneiden an Zufahrt | |
| 03 | Beräumung Schnittgut von 1. | |
| 04 | Beseitigen Schlaglöcher Zufahrt Haupttor | |
| 05 | Überprüfung Kinderspielplatz | |
| 06 | Kompostanlage leeren | |
| 07 | Mähen Hang und Plateau + Spielplatz säubern | |
| 08 | Böschung Tummelsbach mähen | |
| 09 | Beräumung Schnittgut von Lfd. Nr. 08 | |
| 10 | BeZaun von Kompost bis Hang/Plateau freischneiden | X |
| 11 | Vereinshaus / 11.1 – schleifen + streichen | X |
| Vereinshaus /11.2 – Fliesen legen | X | |
| Vereinshaus /11.3 – umlaufende Abdichtung | X | |
| 12 | Baum und Strauchpflege am Spielplatz und Hang | |
| 13 | Baumpflege Hangweg | |
| 14 | Wegpflege am Hangweg, incl. Wendehammer | X |
| 15 | Pflege Gemeinschaftsrabatte | |
| 16 | Vor und Nachbereitung Festplatz | |
| 17 | Vor und Nachbereitung Lagerfeuerstelle | |
| 18 | Winterfestmachung + Schilder abräumen | |
| 19 | Zelt Auf- und Abbau | |
| 20 | Hecke schneiden am Parkplatz | X |
| 21 | Hecke schneiden am Hang/Plateau | X |
| 22 | Brücke streichen | X |
| 23 | Treppe abreißen und erneuern | |
| 24 | Spielturm aufbauen | |
| 25 | Wildschweinschutz Zaun „Am Hang“ | X |
| 26 | Wildschweinschutz Tummelsbach (Schwingklappe) | X |
| 27 | Pflege Parzelle 16 | X |
7 Stunden pro Parzelle
Alle Einzelprojekte des Arbeitsplanes können auf Anfrage als Projektvergabe eigenständig realisiert werden. Dieses muß rechtzeitig in schriftlicher Form auf der Webseite oder Formlos beim Vorstand beantragt werden.
Das Mähen der Zufahrtsstraße und am Tummelsbach erfolgt nur noch mit der Motorsense. Dazu sind die Gartenfreunde Volkmar Göhler, Umit Özkul und Stanley Mehnert eingewiesen.
Die zum AE eingeteilten Gartenfreunde sind für die Beräumung des Schnittgutes der Zufahrtsstraße und des Tummelsbach verantwortlich.
Alle anfallende Arbeiten außerhalb der Arbeitseinsätze sind grundsätzlich mit dem Verantwortlichen Gfr. Detlef Przygodda und in Ausnahmesituationen mit einem anderen Vorstandsmitglied abzustimmen.
Anschließend sind diese geleisteten Arbeiten in Schriftform mit Datum, Uhrzeit und Art der Tätigkeiten beim Verant wortlichen abzugeben. Sonst erfolgt keine Anerkennung der geleisteten Stunden.
Anliegerpflichten 2025
01. Pflege Hang, Plateau mit Spielplatz
1(gem. Kleingartenordnung Anlage 1, Pkt. 3.1.)
| Datum | Parzelle | Name |
|---|---|---|
| April | H15 | U. Künzel |
| Mai | 12 | C. Gorgos |
| Juni | H05 | R. Sommer |
| Juli | 09 | D. Kempe |
| August | H24 | S. Schmidt |
| September | 26 | A. Dima |
| Oktober | 27 | G. Berger |
Die aufgeführten Termine sind Richttermine, welche über 4 Wochen variabel sind. Sie dürfen in Abhängigkeit der Vegetation verschoben werden. Im Verhinderungsfall hat der festgelegte Gartenfreund eigenverantwortlich für Ersatz zu sorgen. Die Änderung ist dem Verantwortlichen Gfd. Detlef Przygodda unverzüglich schriftlich über die Website oder WhatsApp mitzuteilen.
Zur Beantragung des Rasenmähers nutzt bitte das Formular auf unserer Website: Rasenmäher – KGV „Am Tummelsbach“ e. V.
Eine Beantragung des Rasenmähers 1o bis 14 Tage vor dem beabsichtigten Einsatz ist dringend geraden. Kurzfristige Begehren können gegebenenfalls nicht realisiert werden.
02. Pflege Zaun mit Rabatte und die angrenzende Splittfläche von der Gartengrenze Parzelle 13 bis zum Haupttor
(gem. Kleingartenordnung, Anlage 1, Pkt. 2. (2))
| Datum | Parzelle | Name |
|---|---|---|
| April | 15 | U. Özkul |
| Mai | 19 | A. Zieger |
| Juni | 02 | Naief |
| Juli | 15 | U. Özkul |
| August | 19 | A. Zieger |
| September | 02 | Naief |
| Oktober | 15 | U. Özkul |
03. Pflege der Splittfläche unterhalb des Kräuterlehrbeetes und Anfang Parkplatz Nr. 24
(gem. Kleingartenordnung, Anlage 1, Pkt. 3.7.)
| Datum | Parzelle | Name |
|---|---|---|
| April | 22 | S. Mohammed |
| Mai | 27 | G. Berger |
| Juni | 26 | A. Dima |
| Juli | 22 | S. Mohammed |
| August | 27 | G. Berger |
| September | 26 | A. Dima |
| Oktober | 22 | S. Mohammed |
04. Pflege der Splittfläche an der Gemeinschaftsterrasse
(gemäß Kleingartenordnung, Anlage 1, Pkt. 3.2)
| Datum | Parzelle | Name |
|---|---|---|
| April | 17 | P. Keiner |
| Mai | 25 | S. Reichel |
| Juni | 21 | M. Göhler |
| Juli | 17 | P. Keiner |
| August | 25 | S. Reichel |
| September | 21 | M. Göhler |
| Oktober | 17 | P. Keiner |
05. Pflege der Splittfläche vom Fußgängertor bis Parkplatz 1
(gem. Kleingartenordnung, Anlage 1, Pkt 3.7 Abs.2)
| Datum | Parzelle | Name |
|---|---|---|
| April | 20 | A. Kaden |
| Mai | 01 | U. Paufler |
| Juni | 20 | A. Kaden |
| Juli | 01 | U. Paufler |
| August | 20 | A. Kaden |
| September | 01 | U. Paufler |
| Oktober | 20 | A. Kaden |
Terminplanung 2025
Auch für das Gartenjahr 2025 benötigen wir eine Information ob Ihr an den einzelnen Veranstaltungen teilnehmen wollt.
Bitte nutzt für Eure Meldung das beigefügte Formular.
Bitte meldet uns Euere Teilnahme bis zum 16.12.2024.
Aktuelles zum Saisonende 2024
Das Abstellen von Wasser erfolgt am 20.11.2024. Ungeschützte Leitungen auf der Parzelle sollte jeder selbst schützen.
Achtet bitte darauf, dass nach Saisonende die Gartentore zum Verein geschlossen sind. Gartengeräte wie Hacken, Spaten und ähnliches, was für Einbrecher Hilfsmittel sind, zu verschließen.
Bitte denkt an die Pflege der Wege und Parkflächen. Wer jetzt Unkraut entfernt, hat es im Frühjahr leichter. Dies erfriert leider nicht, lässt sich aber jetzt gut mit Wurzel entfernen.
Sperrung des Bahnübergangs „Am Urnenfeld“
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit möchten wir Sie darüber informieren, daß die Deutsche Bahn in „Dresden-Stetzsch“ zwei Bahnübergänge modernisiert. Wir ersetzen die Signalanlagen an den Straßen „Am Urnenfeld“
und „Zum Tierheim“, weil diese den Regularien nicht mehr entsprechen.
In diesem Zusammenhang ist es notwendig, den Bahnübergang „Am Urnenfeld“ zeitweise für den motorisierten Verkehr zu sperren. Die Sperrung wird am 30. September beginnen und bis spätestens Ende Oktober andauern. Sie wird auch die Zufahrt zu den Gärten Ihrer Anlage betreffen: Eine Anfahrt mit dem PKW ist dann nur noch bis zum Bahnübergang möglich, der Stichweg zu den Gärten wird leider gesperrt sein. Zu Fuß oder mit dem Fahrrad können Sie die Zufahrt natürlich jederzeit nutzen.
Die Sperrung des Bahnübergangs ist selbstverständlich angemeldet und von der zuständigen Behörde genehmigt. Sie ist nötig, weil wir den Bahnübergang abschnittsweise bauen, um rund um die Uhr die Zugänglichkeit für Personen zu den nahegelegenen Haltepunkten sicherzustellen.
Wir setzen alles daran, die von den Bauarbeiten ausgehenden Störungen so gering wie möglich zu halten. Trotzdem lassen sich Beeinträchtigungen und Veränderungen im Bauablauf nicht gänzlich ausschließen. Dafür bitten wir um Entschuldigung.
Als Ansprechpartner zu diesen Bauarbeiten steht Ihnen das Projektteam gerne zur Verfügung. Bei Fragen und Hinweisen können Sie sich unter bauprojekte-suedost@deutschebahn.com an uns wenden. Gerne rufen wir Sie auch zurück, wenn Sie ein Gespräch wünschen.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Projektteam Bahnübergänge Stetzsch der Deutschen Bahn
Dresden, im September 2024